Gdyby to zdefiniować to powstałoby - papryczka ostra papryka
Nie chodzi tutaj raczej o znaczenia, tylko o to jak co się "przyjęło"...
Mówiąc słowo "Karcher" (myjka ciśnieniowa), nikt nie bierze pod uwagę tego, że to słowo zostało przyjęte jako potoczne, gdyż "Kärcher" jest największą firmą produkująca karszery i stąd wzięła się ta nazwa u wszystkich.